Wednesday, March 2, 2016

Túc hạ đích luyến nhân - Văn án

Văn án

Ngoại hình hoàn mỹ, đầu óc xuất chúng, gia thế hiển hách...
Anh là người hoàn mỹ nhất mà thượng đế sáng tạo ra, cho nên ma quỷ trao cho anh bí mật tối tăm nhất.

Một bộ tiểu thuyết tình yêu không có tình yêu, một người cá tính vặn vẹo tín ngưỡng quái dị.
Từ vườn trường đến công sở, từ dục vọng đến linh hồn, từ hiểu lầm đến thấu hiểu, từ chủ nô đến người yêu, trải qua mười năm vướng mắc, đến lúc làm bạn cả đời.
"Lại đây."
Lăng Đạo Hi lập tức buông thứ trong tay, đi tới, Kỳ Đông lại nói, "Quỳ xuống."
Anh thuận theo quỳ trước mặt hắn, Kỳ Đông vươn tay, “Tay.”
Anh đem tay phải đặt vào lòng bàn tay đối phương, Kỳ Đông lắc đầu, "Tay kia.”
Anh lại đổi tay, chỉ thấy Kỳ Đông từ trong túi áo lấy ra một chiếc nhẫn, chậm rãi đeo cho mình.
Lăng Đạo Hi liếc nhìn chiếc nhẫn trên ngón vô danh, lại ngước mắt lên nhìn Kỳ Đông, mở miệng, "Ngài đây là đang cầu hôn sao?"
“Em nói xem?” Kỳ Đông hỏi lại.
Lăng Đạo Hi ý cười càng sâu, “Bình thường không phải là người cầu hôn quỳ sao?"
Kỳ Đông nghiêng thân về trước, khóe miệng câu lên, “Loại chuyện đó, đời này em đừng có nghĩ đến…”

Diễn viên: Kỳ Đông, Lăng Đạo Hi.

9 comments:

  1. Biết là có nhà dịch rồi nhưng tớ vẫn sẽ theo nhà bạn, mỗi người một văn phong mà :))) Mà truyện này tuy không nhiều chương lắm nhưng chương nào chương nấy dài đủ biết. Cố lên nha! >///<

    ReplyDelete
    Replies
    1. Không dài bằng chương bên khế tử đâu nàng ơi (ý là ta chia trung bình ra ấy). Mỗi ngày xếp 1 ít chắc cũng xong thôi ~
      Nàng thích cách dịch của ta ta thiệt mừng rỡ :) cảm ơn nàng a

      Delete
    2. Nàng dịch rất mượt mà, dù truyện này có những khúc khiến trái tim mỏng manh hường phấn của tớ chịu hổng nổi >///< Thật sư rất thích những bạn chịu khó đầu tư cho bản dịch thế này. Với tớ dù bản gốc có hay đến mấy nhưng dịch tệ thì đều tệ cả. Vậy nên cố lên nhé! ^^

      Delete
    3. Hì hì, tại ước mơ hồi nhỏ của ta là làm nghề dịch thuật đó, nhưng khổ cái là khả năng ngoại ngữ có hạn quá nên giờ ta đã rời xa mơ ước roài, đành edit để đỡ buồn mà. Có chương 1 kìa nàng

      Delete
  2. Tui đã trở lại để hóng hớt truyện này *cười nham nhở*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hì hì, người quen lâu rồi mới thấy ~
      Queo còm

      Delete
  3. Vấn đề là văn án có hấp dẫn ng ta đọc truyện ko, hihi, chứ lời warning đầu truyện TG đã nói "ko đề nghị đọc" nha ~

    ReplyDelete
  4. Sẽ đu sẽ đu sẽ đu. Cảm ơn chủ nhà đã edit <3

    ReplyDelete